وانغ بينغ造句
造句与例句
手机版
- (ب) ألقت السلطات القبض على وانغ بينغ زانغ ويو وو وزانغ كي مباشرة بعد إنقاذهم.
王炳章、岳武和张琦在获救后被当局立即逮捕。 - 7- وتؤكد الحكومة، في ردها، على أن وانغ بينغ زانغ يخضع لتحريات تجريها سلطات أمن الدولة الصينية بتهمة جريمة التجسس.
政府答复说，中国国家安全部门正调查王炳章涉嫌间谍罪案。 - (ج) أن الأشخاص الثلاثة، ولا سيما وانغ بينغ زانغ، هم، وفقاً للمصدر، من الناشطين في حركات تدعو إلى الديمقراطية، معترف بها دولياً.
来文提交人称，这三人、尤其是王炳章是国际知名的民运积极分子。 - 14- وتخلص الحكومة إلى أن السلطات قد تصرفت وفقاً لأحكام القانون وأن وانغ بينغ زانغ مشتبه في ارتكابه أنشطة تشكل جريمة تعرض أمن الدولة والأمن العام للخطر.
最后，政府指出，王炳章涉嫌从事危害国家安全和公共安全的犯罪活动。 - وعلى الرغم من أن المحكمة اتهمت السيد وانغ بينغ زانغ بأخطر الجرائم بما في ذلك الإرهاب والتجسس، فإنها رفضت الإفصاح عن أي دليل يثبت أفعاله غير المشروعة.
法院指控王炳章犯有包括从事恐怖主义和间谍活动在内的最严重罪行，但却未公布任何罪证。 - ويذكر المصدر أن حالة السيد وانغ بينغ زانغ تشكل أول حالة توجه فيها الحكومة، بموجب قوانينها الجديدة لمكافحة الإرهاب، اتهامات بارتكاب عمليات إرهابية ضد منشق من دعاة الديمقراطية.
它指出，王炳章一案是政府根据新颁布的反恐怖主义法首次对一位民运人士提起恐怖主义罪诉讼。 - 29- إن الفريق العامل، وقد أصدر هذا الرأي، يطلب إلى الحكومة أن تتخذ التدابير اللازمة لتصحيح وضع السيد وانغ بينغ زانغ لكي يتمشى مع المعايير والمبادئ المنصوص عليها في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
工作组根据上述意见，请该国政府采取必要措施，为王炳章提供补救，以符合《世界人权宣言》所载的标准和原则。 - 10- وتذكر الحكومة أن سلطات الأمن العام في غوانغ شي، بسبب الاشتباه بارتكاب وانغ بينغ زانغ جريمة قامت بتسليمه إلى نظيرتها في غوانغ دونغ لكي تجري التحريات، ووفقاً لقواعد القانون الذي ينص على الولاية القضائية في هذه الحالة.
政府指出，鉴于王炳章有犯罪嫌疑，根据对有关案件管辖的规定，广西公安机关将王移送广东公安机关审查。 - ويعلن أن احتجاز السيد وانغ بينغ زانغ هو تعسفياً، لأنه يخالف أحكام المواد 9 و10 و11 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، ويقع في الفئة الثالثة من المبادئ الواجبة التطبيق لدى النظر في الحالات المعروضة على الفريق العامل.
工作组宣布，拘留王炳章具有任意性质，违背了《世界人权宣言》第九、十和十一条，属于适用于审议提交工作组的第三类案件。
如何用وانغ بينغ造句，用وانغ بينغ造句，用وانغ بينغ造句和وانغ بينغ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。